İzlenceSeçici KurulYarışmalarÖdüllerFestival konuklarıBasınArşivDeutsch
Ödüller 2004
Fotoğraflar: Jochen Schmoldt - Helmut Feil
Festival Misafirleri ile Açılış Töreni: Yusuf Kurçenli (Yönetmen, Seçici Kurul), Jürgen Markwirth (Nürnberg Belediyesi Kültür Dairesi), Alin Taşçıyan (Film Eleştirmeni, Seçici Kurul), Hülya Uçansu (İstanbul Film Festivali Yöneticisi, Seçici Kurul), Klaus Eder (Film Eleştirmeni, Seçici Kurul), Atilla Dorsay (Film Eleştirmeni, Seçici Kurul), Serra Yılmaz (Oyuncu, Seçici Kurul), Nuri Bilge Ceylan (Açılış Filmi’nin Yönetmeni “UZAK”), Züli Aladağ (Yönetmen, Seçici Kurul), Dr. Bettina Berns (Robert Bosch Vakfı), Heinz Badewitz (Hof Film Günleri’nin Yöneticisi), Dr. Ulrich Maly (Nürnberg Büyükşehir Belediye Başkanı) ve Adil Kaya (Festival Yöneticisi)
En İyi Erkek Oyuncu 2004:
Birol Ünel
“Gegen die Wand —
Duvara Karşı”
En İyi Film 2004:
“Schussangst — Atış Korkusu”
Yönetmen Dito Tsintsadtze ve Oyuncu Livina Wilson
En İyi Kadın Oyuncu 2004:
Sibel Kekilli
“Gegen die Wand —
Duvara Karşı”
Seyirci Ödülü ve Mansiyon 2004:
“Urban Guerillas —
Şehir Gerillaları”
Yönetmen Neco Çelik
Ödül Töreni 2004 Jürgen Markwirth, Sibel Kekilli, Birol Ünel ve Ayten Akyıldız
Aziz Öz vekaleten
En İyi Belgesel Film
ödülünü alırken
“Dûr — Fern”
Tarık Akan, Öngören Ödülü’nü Simone Sitte ve Osman Okkan’a takdim ederken
“Vertieben für Frieden —
Barış İçin Sürülenler”

Lale Nalpantoğlu
Seçici Kurul Kısa Film
Özel Ödülü’nü alırken
“Bıyık”

Seyirci Ödülü için
seyehat çekilişi:
Sunucular ve Ersin Uğurlu
K4 sanat evi salonunda gerçekleşen
Ödül Töreni 2004
Oyuncu İlke Üner ve
Yönetmen Neco Çelik
Açılış Töreni’nde
Hülya Uçansu
ve Adil Kaya
Ödül Töreni’nin Sunucuları:
Murat Çakır ve
Janine Binöder
Açılış Töreni’nin Sunucuları:
Selim Çelebi ve
Jale Arıkan (ZDF)
Festival Partisi 2004:
Londra’dan Canlı Performans “Oajami”
Sibel Kekilli ve
Tarık Akan
Açılış Töreni’nde
Heinz Badewitz ve Program Yöneticisi Ayten Akyıldız
TRT Röportajı:
Birol Ünel ve Tuncay Kulaoğlu
Mustafa Uğurlu ve
Yönetmen Reis Çelik
Hasan Çakır, TRT için
Adil Kaya ile röportaj yaparken
Adil Kaya ile Alman televizyonu “RTL Aktuell” için röportaj Meltem Cumbul
Ayten Akyıldız ve
İdil Fırat
Mustafa Uğurlu ve
Yönetmen Reis Çelik
Mustafa Uğurlu ve
Uğur Polat
Yönetmen Ziya Öztan
ve Sibel Kekilli
Yelda Kaymakcı
“Business Talk”
Festival Lounge Festival Lounge
Seçici Kurul Üyeleri:
Yusuf Kurçenli ve
Hülya Uçansu
Uğur Polat
ve Adil Kaya
Festival Lounge
Deniz Orak ve Nihat Balcı
(Festival Ekibi)
Bige Erez ve Serhan İlterli
(Festival Ekibi)
Festival Lounge
Yönetmen Yusuf Kurçenli
ve Hasan Aydoğmuş

Yönetmen Ziya Öztan
Misafir Defteri’ni imzalarken

Festival Ekibi 2004
Açılış Filmi’nin Yönetmeni:
Nuri Bilge Ceylan “UZAK”
Açılış Konuşması:
Dr. Bettina Berns
(Robert Bosch Vakfi —
Kurumsal Destek)
Açılış Konuşması:
Dr. Ulrich Maly
(Nürnberg Büyükşehir
Belediye Başkanı)
Cem Özdemir (Bündnis90/Yeşiller) ve
Dr. Rüdiger Bolz
(Goethe Enstitüsü İstanbul)
T.C. Başkonsolosu
Munis Dirik ve
Alman Milletvekili
Günter Gloser
Özel Teşekkür:
Selim Çelebi (FutureCom),
Ersin Uğurlu (SEDA Reisen) ve
Bülent Bayraktar (anoris.)
Tafelhalle Salonu’nda Kapanış Konseri:
Carlo Domeniconi ve Kemal Dinç „Berlinbul Concerto“